[ÀÎÅͺä]¡®°ø 1°³·Î ³¡³­ ÃÖ´Ü¸í ¸ÞÀÌÀú¸®°Å¡¯ ¾Ö´ý ±×¸°¹ö±×


¾Ö´ý ±×¸°¹ö±×. µ¿¾Æ´åÄÄDB

[µ¿¾Æ´åÄÄ]

¸ÞÀÌÀú¸®±× ¼±¼öµéÀº ºò¸®±×¿¡ µ¥ºßÇÏ´ø ³¯À» °¡Àå ÇູÇß´ø ¼ø°£À¸·Î ²Å´Â´Ù. ±×¸¸Å­ ¾ß±¸ ¼±¼ö¿¡°Ô ºò¸®±× µ¥ºß´Â °áÄÚ ÀØÁö ¸øÇÒ ¼ÒÁßÇÑ ¼ø°£ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±× ÇູÇß´ø ¼ø°£ÀÌ ´Ü ¸î ÃÊ ¸¸¿¡ °¡Àå ºÒÇàÇÑ ¼ø°£À¸·Î ¹Ù²ï ¼±¼ö°¡ ÀÖ´Ù. ¾Ö´ý ±×¸°¹ö±×(31)¸¦ µÎ°í ÇÏ´Â ¾ê±â´Ù.

 
±×¸°¹ö±×´Â Áö³­ 2002³â ½ÃÄ«°í ÄŽº¿¡ Áö¸íµÅ ÇÁ·Î¿¡ ÀÔ´ÜÇß´Ù. ¸¶À̳ʸ®±× ¿Ü¾ß¼ö·Î Ȱ¾àÇÏ´ø ±×°¡ ¸ÞÀÌÀú¸®±×·Î Äݾ÷µÈ °ÍÀº 3³â ÈÄÀÎ 2005³â 7¿ù. ´ç½Ã ±×ÀÇ ³ªÀÌ 24¼¼ ¶§ ¿´´Ù.

¡°ÄŽº´Â ´ç½Ã 8¿¬ÆÐ·Î ºÎÁøÇß°í ħüµÈ ÆÀ ºÐÀ§±â¸¦ °³¼±Çϱâ À§ÇØ ¹ß ºü¸£°í Ãâ·çÀ²ÀÌ ÁÁ¾Ò´ø Àú¸¦ ºò¸®±×·Î ºÒ·¯ ¿Ã·ÈÁÒ. Ç÷θ®´Ù·Î °Ç³Ê°¡ ¸ÞÀÌÀú¸®±×¿¡ ÇÕ·ùÇ϶ó´Â Å뺸¸¦ ¹Þ¾ÒÀ» ¶§ ¾ó¸¶³ª ±â»¼´ÂÁö ¸ô¶ó¿ä. ¾ó±¼¿¡¼­ ¹Ì¼Ò°¡ ¶°³ªÁö ¾Ê¾ÒÀ¸´Ï±î¿ä.¡± ±×¸°¹ö±×°¡ µ¿¾Æ´åÄÄ ÃëÀçÁø¿¡ ¹àÈù ´ç½Ã ¼Ò°¨ÀÌ´Ù.

ºò¸®±×¿¡ Äݾ÷µÈ ±×¸°¹ö±×´Â ÀÌÆ² ÈÄÀÎ 2005³â 7¿ù 9ÀÏ Ç÷θ®´Ù ¸»¸°½º(Çö ¸¶ÀÌ¾Ö¹Ì ¸»¸°½º)¿ÍÀÇ °æ±â¿¡¼­ 9ȸÃÊ ´ëŸ·Î µîÀå, ¸ÞÀÌÀú¸®±× ù Ÿ¼®¿¡ µé¾î¼¹´Ù. »ó´ë Åõ¼ö´Â ¹ß·¹¸®¿À µ¨ ·Î »êÅ佺.

¡°¸»·Î Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ¾øÀ» ¸¸Å­ ±â»¼ÁÒ. ºÎ¸ð´Ô°ú ÇüÁ¦µéµµ ÀúÀÇ ¸ÞÀÌÀú¸®±× µ¥ºß¸¦ ÃàÇÏÇØ ÁÖ±â À§ÇØ ¾ß±¸Àå¿¡ ¿Í ÀÖ¾úÁÒ. Á¦ »ý¾Ö ÃÖ°íÀÇ ¼ø°£À̾ú½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ °Å±â±îÁö¿´¾î¿ä.¡± ±×¸°¹ö±×´Â ´ç½Ã ±â¾ïÀÌ ¶°¿À¸£´Â µí ¸»À» ÀÕÁö ¸øÇß´Ù.

°¨°ÝÀÇ ºò¸®±× ù Ÿ¼®¿¡ µé¾î¼± ±×¸°¹ö±×¸¦ ÇâÇØ »êÅ佺°¡ Ãʱ¸¸¦ ´øÁ³´Ù. ½Ã¼Ó 148km Á÷±¸¿´´Ù. ¹®Á¦´Â °øÀÇ ¹æÇâÀÌ Æ÷¼ö ¹ÌÆ®°¡ ¾Æ´Ñ ±×¸°¹ö±×ÀÇ ¸Ó¸® ÂÊÀ¸·Î ÇâÇß´Ù´Â °Í. °øÀº ±×¸°¹ö±×ÀÇ Çï¸ä µÚÅë¼ö ºÎºÐÀ» ±×´ë·Î °­Å¸Çß°í ±×¸°¹ö±×´Â ¸Ó¸®¸¦ ¿òÄÑÁå ä ±×¶ó¿îµå·Î ¾²·¯Á³´Ù. ´« ±ô¦ÇÒ »õ ÀϾ ÀÏÀ̾ú´Ù.

±×¸°¹ö±×´Â ´ÙÇàÈ÷ ÀǽÄÀº ÀÖ¾úÁö¸¸ ±Ø½ÉÇÑ µÎÅë°ú Çö±âÁõÀ» È£¼ÒÇÏ¸ç °æ±âÀåÀ» ºüÁ® ³ª°¬´Ù. ´ç½Ã¸¸ ÇØµµ ±× °ÍÀÌ ºò¸®±× Ÿ¼®¿¡ µé¾î¼± ±×¸°¹ö±×ÀÇ ¸¶Áö¸· ¸ð½ÀÀÌ µÉ ÁÙÀº ´©±¸µµ »ý°¢Áö ¸øÇß´Ù.

¾î·Á¼­ºÎÅÍ ¸ÞÀÌÀú¸®°ÅÀÇ ²ÞÀ» Ű¿ö¿Â ±×¸°¹ö±×´Â ÇÏ·ç »¡¸® ºò¸®±×·Î º¹±ÍÇϰڴٴ »ý°¢¿¡ »ç°í 3ÁÖ ÈÄ ºÎÅÍ ÀçȰÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸¶À½°ú ´Þ¸® ±×ÀÇ ¸öÀº Áغñ°¡ ´ú µÈ »óÅ¿´´Ù.

¡°Àú´Â ÀçȰÀÌ ´Ù ³¡³­ ÁÙ ¾Ë¾Ò¾î¿ä. ÇÏÁö¸¸ ¸·»ó ±×¶ó¿îµå¿¡ ³ª°¡ ¼öºñ ¿¬½ÀÀ» Çϴµ¥ ±¼·¯¿À´Â °øÀ» ÀâÀ¸·Á ¸Ó¸®¸¦ ¼÷ÀÌ¸é »ç¹°ÀÌ µÎ °³·Î °¥¶óÁ® º¸ÀÌ´Â Çö»óÀÌ ÀϾ´Â °Å¿¡¿ä. ±×¸®°í ¸Ó¸®¸¦ ¼÷ÀÏ ¶§¸¶´Ù ½ÉÇÑ µÎÅëÀÌ ¸î ½Ã°£¾¿ Áö¼ÓµÆÁÒ.¡±

ÀÚ½ÅÀÇ ½Å¹ß²ö Çϳª ½º½º·Î ¹­À» ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ·Î »ç°í ÈÄÀ¯Áõ¿¡ ½Ã´Þ¸®´ø ±×¸°¹ö±×´Â °á±¹ ±× ÇØ ½ÃÁðÀÌ ³¡³ª°í ÄŽº¿¡¼­ ¹æÃâµÆ´Ù. ¾ß±¸ ¼±¼ö´Â °í»çÇϰí ÀÏ»ó »ýȰÀÌ °¡´ÉÇÒ Áö Àǹ®ÀÌ µé ¸¸Å­ »óÅ´ ½É°¢Çß´Ù.

¿©·¯ Àǻ縦 ã¾Æ ´Ù´Ï¸ç Ä¡·á¸¦ ¹ÞÀº ³¡¿¡ ±×¸°¹ö±×´Â 1³â 6°³¿ù ÈÄ ´Ù½Ã ¾ß±¸¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±×ÀÇ µüÇÑ »ç¿¬À» Á¢Çϰí Á¦ÀÏ ¸ÕÀú ¼ÕÀ» ³»¹Î ±¸´ÜÀº ĵÀÚ½º½ÃƼ ·Î¿­½º. ÇÏÁö¸¸ ±× °÷¿¡¼­µµ ±×¸°¹ö±×´Â ¸ÞÀÌÀú¸®°Å´Â µÇÁö ¸øÇß´Ù. »ç°í ÈÄÀ¯ÁõÀ¸·Î ¸ö ÂÊ °ø¿¡ ¾àÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸¿´°í ±â·®µµ ¿¹Àü °°Áö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®.

±× ÈÄ ±×¸°¹ö±×´Â LA ¿¡ÀÎÀý½º, ½Å½Ã³»Æ¼ ·¹Áî, LA ´ÙÀú½ºÀÇ ¸¶À̳ʸ®±× ÆÀÀ» ÀüÀüÇß°í 2009³âºÎÅÍ´Â µ¶¸³¸®±×¿¡¼­ ¼±¼ö »ýȰÀ» À̾°¡°í ÀÖ´Ù.

»ç°í ÈÄ 7³âÀ̶õ ½Ã°£ÀÌ Èê·¶´Ù. ±×¸°¹ö±×µµ ¾î´Àµ¡ 30´ë¸¦ ³Ñ°å´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×´Â ¾ÆÁ÷µµ ÀÚ½ÅÀÇ ²ÞÀ» Æ÷±âÇÏÁö ¾ÊÀº ä ±× ¾î´À ¼±¼öº¸´Ù ´õ ¸¹Àº ¶¡¹æ¿ïÀ» È긮°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª Çö½ÇÀº ¸¸¸¸Ä¡ ¾Ê´Ù. ÀûÁö ¾ÊÀº ³ªÀÌ´Â ¹°·Ð °áÈ¥À» ÅëÇØ »ý°è¸¦ Ã¥ÀÓÁ®¾ß ÇÒ °¡ÀåÀÇ Ã¥ÀÓ±îÁö Áû¾îÁö°Ô µÈ °Í.

ÇÑÆí ±×¸°¹ö±×ÀÇ »ç¿¬À» Á¢ÇÑ ÇÑ ¾ß±¸ÆÒÀÌ ±×¿¡°Ô ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ¸ÞÀÌÀú¸®±× Ÿ¼®¿¡ µé¾î¼³ ±âȸ¸¦ ÁÖÀÚ¸ç °ü·Ã Ä·ÆäÀÎÀ» ¹úÀ̰í ÀÖ¾î ´«±æÀ» ²ö´Ù. ±×´Â À¥»çÀÌÆ®(www.oneatbat.com)¸¦ °³¼³ÇØ ±×¸°¹ö±×ÀÇ Àü ¼Ò¼ÓÆÀÀÎ ½ÃÄ«°í ÄŽº ±¸´ÜÀ» »ó´ë·Î ¿Â¶óÀΠû¿ø ¿îµ¿À» ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÁÖº¯ÀÇ ¼º¿ø¿¡ ÈûÀÔÀº ±×¸°¹ö±×´Â ÃÖ±Ù ¹Ì ÃÖ´ë ½ºÆ÷Ã÷ ¹æ¼Û¿¡ Ãâ¿¬ÇØ ÀÚ½ÅÀÇ »ç¿¬À» ¾Ë¸± ±âȸµµ °¡Á³´Ù.

µ¿¾Æ´åÄÄÀº ±¹³» ¾ð·Ð ÃÖÃÊ·Î ±×¸°¹ö±×¸¦ ÀüÈ­ ÀÎÅͺäÇØ ±×ÀÇ ±ÙȲ°ú ÇâÈÄ °èȹ µî¿¡ ´ëÇØ ¹°¾ú´Ù.

¾Ö´ý ±×¸°¹ö±×. µ¿¾Æ´åÄÄDB

´ÙÀ½Àº ±×¸°¹ö±×¿ÍÀÇ ÀϹ®ÀÏ´ä.

-¸ÕÀú ÀÎÅͺ信 ÀÀÇØÁà °í¸¿´Ù. ¾î¶»°Ô Áö³»°í ÀÖ³ª?

¡°³ª °°Àº ¹«¸í ¼±¼ö¿¡°Ô °ü½ÉÀ» °¡Á®Áà ³»°¡ ´õ °í¸¿´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â »õ·Î ½ÃÀÛÇÑ »ç¾÷ ¿î¿µ°ú °³ÀÎ ¿îµ¿ µîÀ¸·Î ½Ã°£À» º¸³»°í ÀÖ´Ù. Àß Áö³»°í ÀÖ´Ù.¡±

-2005³â ¸ÞÀÌÀú¸®±×¿¡ µ¥ºßÇÏ´ø ¸ð½ÀÀ» ¹æ¼ÛÀ» ÅëÇØ ºÃ´Ù. ´ç½Ã »óȲÀ» ¸»ÇØÁÙ ¼ö ÀÖ³ª?

¡°¹°·ÐÀÌ´Ù. ¾î·ÈÀ» ¶§ºÎÅÍ ²Þ²ã¿Ô´ø ¸ÞÀÌÀú¸®±× Ÿ¼®¿¡ µé¾î¼¹´Ù. ³» »ý¿¡ ÃÖ°íÀÇ ¼ø°£À̾ú´Ù. ´ç½Ã ¼ÓÀ¸·Î ¡®¾î¼­ ´øÁ®ºÁ. ¸ÚÁö°Ô ¾ÈŸ¸¦ ÃÄÁÙ Å×´Ï¡¯¶ó°í ¸»Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ Ãʱ¸¿¡ ¸Ó¸®¸¦ ¸Â°í ¾²·¯Á³´Ù. ÃÖ°íÀÇ ¼ø°£ÀÌ ÃÖ¾ÇÀ¸·Î º¯Çϴµ¥ ´Ü 1Ãʵµ °É¸®Áö ¾Ê¾Ò´Ù. °ø¿¡ ¸Â°í ¾²·¯Á³À» ¶§ ³ª´Â ³» µÚÅë¼ö°¡ ¸¶Ä¡ ¼ö¹Úó·³ ±úÁ®¼­ ½ ¹ú¾îÁø ÁÙ ¾Ë¾Ò´Ù. ±×·¡¼­ ¼ø°£ µÎ ¼ÕÀ¸·Î ¸Ó¸®¸¦ ¿òÄÑÀâ¾Ò´Ù. ³Ê¹« ¾ÆÆÍ´Ù. ±×¾ß¸»·Î ³» »ý¾Ö ÃÖ¾ÇÀÇ ¼ø°£À̾ú´Ù.¡±

-»ç°í ÈÄÀ¯ÁõÀÌ ½ÉÇß´Ù°í µé¾ú´Ù.

¡°Áö±ÝÀº ±¦ÂúÁö¸¸ ¿¹Àü¿¡´Â È¥ÀÚ¼­ ½Å¹ß²öÀ» ¹­°í ³ª¸é ½ÉÇÑ µÎÅëÀÌ ¸î ½Ã°£¾¿ °è¼ÓµÉ Á¤µµ·Î ³úÁøÅÁ Áõ¼¼°¡ ½ÉÇß´Ù. ³ªµµ ±×·¸Áö¸¸ ºÎ¸ð´ÔÀÌ °ÆÁ¤À» ¸¹ÀÌ Çß´Ù. ´ÙÇàÈ÷ Áö±ÝÀº ´Ù ³ª¾Ò´Ù.¡±

-»ç°í ÈÄ ¸¶À̳ʸ®±× ÆÀÀ» ÀüÀüÇÏ´Ù 2009³âºÎÅÍ µ¶¸³¸®±×¿¡¼­ ¶Ú´Ù°í µé¾ú´Ù.

¡°2009³â ½Å½Ã³»Æ¼ ·¹Áî ½ºÇÁ¸µÄ·ÇÁ¿¡¼­ ¹æÃâµÈ µÚ ¾ÖƲ·£Å¸ µ¶¸³¸®±×¿¡¼­ ¼±¼ö»ýȰÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù. ¿ÃÇØ´Â ÀçÃæÀüÇÏ´Â ½Ã°£À» °®±â À§ÇØ ¼Ò¼ÓÆÀ ¾øÀÌ °³ÀÎ ¿îµ¿¸¸ Çϰí ÀÖ´Ù.¡±

-¹æ¼ÛÀ» º¸´Ï µ¶¸³¸®±×¿¡¼­ ¹Þ´Â ¿¬ºÀÀÌ 1õ8¹é¸¸ ¿ø Á¤µµ¶ó°í ÇÏ´øµ¥?

¡°±×·¸´Ù. 2³â Àü¿¡ °áÈ¥µµ Çß°í ±× µ¿¾È ¾Æ³»°¡ ³» ´ë½Å °æÁ¦ÀûÀÎ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ´À¶ó °í»ýÀ» ¸¹ÀÌ Çß´Ù. ¿ÃÇØ µ¶¸³¸®±×¿¡¼­ ¶ÙÁö ¾ÊÀº °Íµµ »õ·Î ½ÃÀÛÇÑ »ç¾÷¿¡ Àü³äÇØ °æÁ¦ÀûÀ¸·Î ¾ÈÁ¤À» ²ÒÇϱâ À§Çؼ­´Ù.¡±

-»ç°í ÈÄ 7³âÀ̶õ ½Ã°£ÀÌ Èê·¶Áö¸¸ ¾ÆÁ÷µµ ²ÞÀ» Æ÷±âÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

¡°»ç°í ÈÄ ÇÑ µ¿¾È ¸ö ÂÊ °ø¿¡ ¾àÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸À̱⵵ ÇßÁö¸¸ ÀÌÁ¦´Â ´Ù ±Øº¹Çß´Ù. ±×¸®°í ³» ½Ç·Â°ú Àڽۨ ¸ðµÎ Ç×»ó ºò¸®±× ¾ðÀú¸®¿¡ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡ Æ÷±âÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. Æ®¸®Çà A¿¡¼­ ŸÀ² 0.320À» ±â·ÏÇßÀ» Á¤µµ´Ù. ±×·¸Áö ¾Ê¾Ò´Ù¸é ÁøÀÛ¿¡ ±×¸¸µÎ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¸ÞÀÌÀú¸®±×´Â ³» Æò»ýÀÇ ²ÞÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ³»°¡ °¡Áø °ÍÀ» º¸¿©ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ°¡ ÃæºÐÄ¡ ¾Ê¾Ò´Ù. ³» ´É·ÂÀ» º¸¿©ÁÖ°í ½Í´Ù.¡±

-¸ÞÀÌÀú¸®±×¿¡ º¹±ÍÇÏÁö ¸øÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù¶ó´Â »ý°¢Àº µéÁö ¾Ê¾Ò³ª?

¡°(´ÜÈ£ÇϰÔ) ³ª¿¡°Ô ¸¸¾àÀ̶õ ¾ø´Ù. ³ª´Â ¹Ýµå½Ã ¸ÞÀÌÀú¸®±×·Î µ¹¾Æ°¥ °ÍÀÌ°í ²À ±×·¸°Ô ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. Àý´ë µÎ·ÆÁö ¾Ê´Ù. µÎ·Á¿òÀº ³ª¸¦ ÈÄÅð½Ãų »ÓÀÌ´Ù.¡±

-´ç½ÅÀ» ÈÄ¿øÇÏ´Â À¥»çÀÌÆ®(www.oneatbat.com)°¡ °³¼³µÆ´Ù. °³¼³ÀÚ¿Í´Â Æò¼Ò ¾Æ´Â »çÀÌ¿´³ª?

¡°ÀüÇô ¸ð¸£´Â »ç¶÷À̾ú´Ù. Áö³­ °Ü¿ï ¿ì¿¬È÷ ³» ±â»ç¸¦ Á¢ÇÑ ±×°¡ ³»°Ô ¸ÕÀú ¿¬¶ôÇØ¼­ ¾Ë°Ô µÆ´Ù. ¿©·¯¸ð·Î °í¸¶¿î »ç¶÷ÀÌ´Ù. »ç¶ûÇÏ´Â °¡Á·°ú ±×·± °í¸¶¿î »ç¶÷µéÀÌ Àֱ⿡ ´õ´õ¿í ³» ²ÞÀ» Æ÷±âÇÒ ¼ö ¾ø¾ú°í ±×·± °ÍµéÀÌ ³ª¸¦ ÁöÅÊÇØ ÁÖ´Â ÈûÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.¡±

-ÄŽº ±¸´ÜÀ» »ó´ë·Î û¿øµµ ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â ¹æ¼Û¿¡µµ Ã⿬Çß´Ù. Ȥ½Ã ÄŽº ±¸´Ü¿¡¼­ ¿¬¶ôÀÌ ¿Ô³ª?

¡°¾ÆÁ÷±îÁø ¾Æ¹« ¿¬¶ôÀÌ ¾ø´Ù.¡±

-½Ç¸ÁÇßÀ» °Í °°´Ù.

¡°Àý´ë ±×·¸Áö ¾Ê´Ù. ³ª´Â ´ëÁßÀÇ °¨¼º¿¡ È£¼ÒÇØ ºò¸®±×·Î Á÷ÇàÇÏ´Â ºÎ´çÇÑ À̵æÀ» ÃëÇÏ°í ½ÍÁö ¾Ê´Ù. ³»°¡ ¹Ù¶ó´Â °ÍÀº ³» ½Ç·ÂÀ» º¸¿©ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ÆÀÀ» ã´Â °ÍÀÌ°í ±× ÆÀ¿¡¼­ Á¤´çÇÑ °æÀïÀ» ÅëÇØ ³» ½Ç·ÂÀÌ ÀÔÁõµÇ¸é ±× ¶§ ±âȸ¸¦ ´Þ¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.¡±

-¾ÕÀ¸·ÎÀÇ °èȹÀ» µè°í ½Í´Ù.

¡°¿À´Â 15ÀÏ ¿ùµåº£À̽ºº¼Å¬·¡½Ä(WBC) À̽º¶ó¿¤ ´ëÇ¥ÆÀ¿¡ ÇÕ·ùÇϱâ À§ÇØ Ç÷θ®´Ù·Î °£´Ù. ¹°·Ð ¿¹¼±À» Åë°úÇØ º»¼±¿¡ ÁøÃâÇØ¾ß ´õ ¸¹Àº ½ºÄ«¿ìÆ®µéÀÌ ¿À°ÚÁö¸¸ WBC¸¦ ÅëÇØ ³» ½Ç·ÂÀ» º¸¿©ÁÖ°í ´Ù½Ã ¸¶À̳ʸ®±× ÆÀÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ ¾ò°í ½Í´Ù.¡±

-¿À´Ã ÀÎÅͺ信 ÀÀÇØÁà °í¸¿´Ù. ¹Ýµå½Ã ¸ÞÀÌÀú¸®±×¿¡ º¹±ÍÇØ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ´õ ÀÎÅͺä Çϱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù. ±× ¶§´Â ÀüÈ­°¡ ¾Æ´Ñ °æ±âÀåÀ¸·Î Á÷Á¢ ã¾Æ°¡°Ú´Ù.

¡°³ªµµ ²À ±×·¯°í ½Í´Ù. ³»°¡ ¸ÞÀÌÀú¸®±×¿¡ º¹±ÍÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çѱ¹Àε鵵 ¸¹ÀÌ ÀÀ¿øÇØ ÁáÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù. ³ª¿¡ ´ëÇÑ °ü½É¿¡ ´Ù½Ã Çѹø °¨»çµå¸°´Ù.¡±

·Î½º¾ØÁ©·¹½º=ÀÌ»óÈñ µ¿¾Æ´åÄÄ °´¿ø±âÀÚ sanglee@indiana.edu

*±×¸°¹ö±×ÀÇ ºò¸®±× º¹±Í ¿Â¶óÀΠû¿ø¿¡ Âü¿©ÇϰíÀÚ ÇÏ´Â ¾ß±¸ÆÒµéÀº ÇØ´ç À¥»çÀÌÆ®(www.oneatbat.com)¿¡ Á¢¼ÓÇØ ¡®Ã»¿ø ¼­¸íÇϱâ(sign the petition)¡¯¸¦ Ŭ¸¯ÇÑ µÚ È­¸é ¿ìÃø¿¡ ¸¶·ÃµÈ û¿ø ¼­¸í¶õ¿¡ °£´ÜÇÑ Á¤º¸¸¦ ÀÔ·ÂÇÏ¸é µÈ´Ù. ¹Ì±¹ÀÌ ¾Æ´Ñ ¿Ü±¹ °ÅÁÖÀÚµµ Âü¿© °¡´ÉÇÏ´Ù.
±Û¾´ÀÌ´ã´çÀÚ

1¹ø ÃßõµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

´ñ±Û3

´ñ±Û¾²±â