¸ÞÀÌÀú¸®±× ½ÃÄ«°í ÄŽºÀÇ ¿Ü¾ß¼ö ¾ËÆù¼Ò ¼Ò¸®¾Æ³ë(36)ÀÇ ¼ö»ó ±â·ÏÀÌ´Ù. µµ¹Ì´ÏÄ«°øÈ±¹ Ãâ½ÅÀÇ ¼Ò¸®¾Æ³ë´Â ¸ÞÀÌÀú¸®±×¿¡¼ ÆÄ¿ö¿Í ½ºÇǵ带 °âºñÇÑ ¸î ¾È µÇ´Â ½ºÅ¸Ç÷¹À̾î Áß ÇÑ ¸í.
³²¹Ì ¼±¼öµé ´ëºÎºÐÀÌ ¹Ì±¹¿¡¼ ÇÁ·Î¿¡ ÀÔ¹®ÇÏ´Â °Í°ú ´Þ¸® ¼Ò¸®¾Æ³ë´Â 1996³â ÀϺ» ÇÁ·Î¾ß±¸¿¡¼ µ¥ºßÇÑ µ¶Æ¯ÇÑ À̷µµ °®°í ÀÖ´Ù.
98³â ¹Ì±¹À¸·Î °Ç³Ê¿Í ´º¿å ¾çŰ½º¿¡ ÀÔ´ÜÇÑ ±×´Â 99³â 9¿ù ¸ÞÀÌÀú¸®±×¿¡ ¿Ã¶ó¿Â µÚ Áö³ 2002³â ¾Æ¸Þ¸®Ä ¸®±× Ãִپȟ, ÃÖ´ÙµæÁ¡, ÃÖ´Ùµµ·ç ŸÀÌÆ²À» Â÷ÁöÇÏ¸ç ÆÒµé¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÇ Á¸À縦 °¢ÀνÃÄ×´Ù.
±× ÈÄ ÅØ»ç½º ·¹ÀÎÀú½º¸¦ °ÅÃÄ ¿ö½ÌÅÏ ³»¼Å³Î½º¿¡¼ ¶Ù¾ú´ø Áö³ 2006³â, ¼Ò¸®¾Æ³ë´Â ´ç½Ã ¼Ò¼ÓÆÀ °¨µ¶ÀÇ ±ÇÀ¯¿¡ µû¶ó 2·ç¼ö¿¡¼ ¿Ü¾ß¼ö·Î º¯½ÅÇß´Ù. Æ÷Áö¼Ç º¯°æÀ̶ó´Â ȯ°æ º¯È¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±× ÇØ ¼Ò¸®¾Æ³ë´Â ÀÚ½ÅÀÇ ÃÖ´ÙȨ·±(46°³) ±â·Ï°ú ÇÔ²² 41°³ÀÇ µµ·ç¸¦ ¼º°ø½ÃŰ¸ç ¡®40-40¡¯ Ŭ·´¿¡ °¡ÀÔÇß´Ù.
¸ÞÀÌÀú¸®±× ¿ª»ç»ó ¡®40-40¡¯ Ŭ·´ ´Þ¼º ¼±¼ö´Â ¼Ò¸®¾Æ³ë¸¦ Æ÷ÇÔÇØ ´Ü 4¸í »Ó. ±×´Â ¶Ç °°Àº ÇØ 40°³ÀÇ 2·çŸµµ ¶§·Á³»¸ç ¸ÞÀÌÀú¸®±× ¿ª»ç»ó ÃÖÃÊÀÇ ¡®40(Ȩ·±)-40(µµ·ç)-40(2·çŸ)¡¯ ±â·Ïµµ ´Þ¼ºÇß´Ù.
2007³â 8³â Àå±â°è¾àÀ¸·Î ½ÃÄ«°í ÄŽº¿¡ »õ µÕÁö¸¦ ư ¼Ò¸®¾Æ³ë´Â ´õ ÀÌ»ó ¿¹ÀüÀÇ ºü¸¥ ¹ßÀº º¸¿©ÁÖÁö ¸øÇϰí ÀÖÁö¸¸ ¸Å³â 20°³ ÀÌ»óÀÇ È¨·±À» ¶§·Á³»¸ç ÆÀÀÇ Á߽ɟÀÚ ¿ªÇÒÀ» ÅåÅåÈ÷ ÇØ³»°í ÀÖ´Ù. ¿Ã ½ÃÁð Àü¹Ý±â¸¦ ¸¶Ä£ 10ÀÏ ÇöÀç ¼Ò¸®¾Æ³ë´Â ¹ú½á Ȩ·± 15°³¸¦ ±â·Ï, ¿©ÀüÇÑ ¹æ¸ÁÀÌ ¼Ø¾¾¸¦ »Ë³Â´Ù.
¼Ò¸®¾Æ³ë´Â ¶Ç ¸ð±¹ÀÎ µµ¹Ì´ÏÄ«ÀÇ À¯¼Ò³â ¾ß±¸È¯°æ ¹ßÀüÀ» À§ÇØ °Å¾×(¾à 30¾ï ¿ø)À» ±âºÎÇÏ´Â µî »çȸȰµ¿¿¡µµ ¿½ÉÈ÷ Âü¿©ÇÏ¸ç ÆÒµéÀÇ »ç¶û¿¡ º¸´äÇϰí ÀÖ´Ù.

¾ËÆù¼Ò ¼Ò¸®¾Æ³ë. µ¿¾Æ´åÄÄDB
µ¿¾Æ´åÄÄÀº ¸ÞÀÌÀú¸®±× µ¥ºß 13³â Â÷ÀÎ ¼Ò¸®¾Æ³ë¸¦ ±¹³» ¾ð·Ð ÃÖÃÊ·Î ¹Ì±¹ ÇöÁö¿¡¼ ¸¸³ª ÀÎÅͺäÇß´Ù. ´Ù¸¥ ¼±¼öµéÀÌ Å¬·´ÇϿ콺 ³»¿¡¼ ¿µÈ¸¦ º¸´Â µî ÈÞ½ÄÀ» ÃëÇÏ´Â µ¿¾È¿¡µµ »ó´ëÆÀ ¼±¹ß Åõ¼öÀÇ Åõ±¸ ¸ð½ÀÀÌ ´ã±ä ¿µ»óÀ» ¹Ýº¹ÇØ º¸´Â ±×ÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ¸Å¿ì ÀλóÀûÀ̾ú´Ù.
´ÙÀ½Àº ¼Ò¸®¾Æ³ë¿ÍÀÇ ÀϹ®ÀÏ´ä.
-¾ß±¸¸¦ ½ÃÀÛÇÏ°Ô µÈ µ¿±â´Â?
¡°5¼¼ ¶§Àΰ¡ 6¼¼ ¶§ Ä£±¸°¡ ³ª¿¡°Ô °°ÀÌ ¾ß±¸¸¦ ÇÏÀÚ°í ¸»Çß´Ù. ±×¶§ óÀ½ ¾ß±¸¸¦ Á¢Çß´Ù. µµ¹Ì´ÏÄ«¿¡¼´Â ¾ß±¸ ÀαⰡ ¸Å¿ì ³ô´Ù. ³ª´Â ´ç½Ã ³ó±¸µµ ÁÁ¾ÆÇßÁö¸¸ ÀÌ»óÇÏ°Ô ¾ß±¸¿¡ ´õ ²ø·È´Ù.¡±
-´Ù¸¥ µµ¹Ì´ÏÄ« Ãâ½Å ¼±¼öµé°ú ´Þ¸® ÀϺ»¿¡¼ ¸ÕÀú ÇÁ·Î »ýȰÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù.
¡°´ç½Ã ³»°¡ ¼Ò¼ÓµÅ ÀÖ´ø µµ¹Ì´ÏÄ« ¾ß±¸ ´Üü¿¡¼ È÷·Î½Ã¸¶ Ä«ÇÁ¿Í °è¾àÇÏ¸é¼ ÀϺ»¿¡ ÁøÃâÇÏ°Ô µÆ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀϺ»ÀÇ ´ÜÃ¼ÈÆ·Ã ½ºÅ¸Àϵµ ³ª¿Í Àß ¸ÂÁö ¾Ê¾Ò°í Â÷ÈÄ ¹Ì±¹À¸·Î °¥ °èȹÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.¡±
-¹ú½á 15°³ÀÇ È¨·±À» ±â·ÏÇÒ ¸¸Å ÆäÀ̽º°¡ ÁÁ´Ù. ¿Ã ½ÃÁð ¸ñÇ¥°¡ ÀÖ´Ù¸é?
¡°Æ¯º°È÷ Á¤ÇسõÀº ¸ñÇ¥´Â ¾ø´Ù. ÆÀÀÇ °íÂüÀÌÀÚ Á߽ɟÀÚ·Î ÆÀ ½Â¸®¸¦ À§ÇØ ¸ÃÀº¹Ù ³» ¸òÀ» ´ÙÇϱâ À§ÇØ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÒ »ÓÀÌ´Ù.¡±
-¿Ã ½ÃÁð ½ÃÄ«°í ÄŽºÀÇ ¼ºÀûÀÌ ÁÁÁö ¾Ê´Ù.
¡°ÀÌ Á¡Àº ³ªµµ ¾ÈŸ±õ°Ô »ý°¢ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÆÀ Àç°ÇÀ» À§ÇØ ÀþÀº ¼±¼öµé¿¡°Ô ±âȸ¸¦ ¸¹ÀÌ ÁÖ´Ù º¸´Ï ¾î¿ ¼ö ¾ø´Â °úÁ¤À̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ¼±¼ö¿Í ±¸´Ü ¸ðµÎ°¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇϰí ÀÖ´Â ¸¸Å °ð ÁÁ¾ÆÁú °ÍÀÌ´Ù.¡±
-¸ÞÀÌÀú¸®±×¿¡¼ ¼ö¸¹Àº Åõ¼ö¸¦ »ó´ëÇØ ºÃÀ»ÅÙµ¥ °¡Àå ±î´Ù·Î¿î Åõ¼ö¸¦ ²ÅÀ¸¶ó¸é?
¡°ÀºÅðÇÑ ¼±¼ö Áß¿¡´Â Æäµå·Î ¸¶¸£Æ¼³×½º ±×¸®°í Çö¿ª ¼±¼ö Áß¿¡´Â ·ÎÀÌ ÇÒ·¯µ¥ÀÌ´Ù. µÎ ¼±¼ö ¸ðµÎ ´Ù¾çÇÑ º¯È±¸¸¦ ±¸»çÇÑ´Ù´Â °øÅëÁ¡ÀÌ ÀÖÀ¸¸ç º¯È±¸ °¢µµµµ ÁÁ´Ù.¡±
-2009³â ÀÌÈÄ °è¼Ó µµ·ç¼ö°¡ °¨¼ÒÇÏ¸ç ´õ ÀÌ»ó µÎÀÚ¸® ¼ö µµ·ç¸¦ ÇÏÁö ¸øÇϰí ÀÖ´Ù.
¡°ÇܽºÆ®¸µ ºÎ»ó ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÇܽºÆ®¸µÀ» ´ÙÄ¡°í ³ ÈĺÎÅÍ ºÎ»ó ¹æÁö Â÷¿ø¿¡¼ µµ·ç´Â ÀÚÁ¦ÇÏ´Â ÆíÀÌ´Ù. ´ë½Å À埸¦ ¸¹ÀÌ »ý»êÇϱâ À§ÇØ Å¸°Ý¿¡ ´õ ÁýÁßÇϰí ÀÖ´Ù.¡±

¾ËÆù¼Ò ¼Ò¸®¾Æ³ë. µ¿¾Æ´åÄÄDB
-±×·¸´Ù¸é ´ç½ÅÀÇ ÇÑ ½ÃÁð ¡®40(Ȩ·±)-40(µµ·ç)¡¯Àº ¾ÕÀ¸·Î´Â º¼ ¼ö ¾ø´Ù´Â ¸»Àΰ¡?
¡°±×·¸´Ù. (¿ôÀ¸¸ç) ¾Æ½±Áö¸¸ ±× ±â·ÏÀº µÎ ¹ø ´Ù½Ã ´Þ¼ºÇÏÁö ¸øÇÒ °Í °°´Ù.¡±
-¸ÞÀÌÀú¸®±× µ¥ºß ÈÄ °¡Àå ±â»¼´ø ¼ø°£Àº ¾ðÁ¦¿´³ª?
¡°Áö³ 2001³â ´º¿å ¾çŰ½º À¯´ÏÆûÀ» ÀÔ°í ½Ã¾ÖÆ² ¸Å¸®³Ê½º¿Í ¸ÂºÙÀº ¾Æ¸Þ¸®Ä¸®±× èÇǾð½Ê½Ã¸®Áî(ALCS) 4Â÷Àü¿¡¼ »ó´ë ¸¶¹«¸® Åõ¼ö »ç»çŰ °¡ÁîÈ÷·Î¸¦ »ó´ë·Î ³¡³»±â Åõ·± Ȩ·±À» ÃÆÀ» ¶§°¡ °¡Àå ±â»¼´Ù.¡±
-¸ÞÀÌÀú¸®±× 13³â ¼±¼ö »ýȰ µ¿¾È ¼ö¸¹Àº »óÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. °¡Àå ¸¶À½¿¡ µå´Â »óÀº ¹«¾ùÀΰ¡?
¡°³»°Ô ÀÖ¾î ¸ðµç »óÀº ´Ù ¼ÒÁßÇÏ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±× Áß ÇÑ °¡Áö¸¦ °í¸£¶ó¸é ¿ª½Ã ¿ùµå½Ã¸®Áî ¿ì½ÂÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ¿ùµå½Ã¸®Áî ¿ì½ÂÀÇ °¨°Ý°ú Èñ¿À» ¸Àº¸°í ½Í´Ù.¡±
-½½ÇÏ¿¡ 3³² 3³à°¡ ÀÖ´Ù°í µé¾ú´Ù. ±×µéµµ ¾ß±¸¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ°í ¾ß±¸ ¼±¼ö°¡ µÇ·Á°í Çϳª?
¡°¾Æµé ¼Â Áß µÑÀº Ã౸¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ°í °Ü¿ì ÇÑ ³à¼®¸¸ ¾ß±¸¸¦ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù. ÀåÂ÷ ¾Æºüó·³ ¾ß±¸ ¼±¼ö°¡ µÇ°í ½Í´Ù°í Çϴµ¥..(¿ôÀ¸¸ç) ÀÌÁ¦ °Ü¿ì ´Ù¼¸»ìÀ̶ó Àß ¸ð¸£°Ú´Ù.¡±
-¾ß±¸ ¿Ü¿¡´Â ÁÖ·Î ¹«¾ùÀ» ÇÏ¸ç ½Ã°£À» º¸³»´Â°¡?
¡°¾Õ¼ ¸»ÇßµíÀÌ ¾ÆÀ̰¡ 6¸íÀ̳ª µÇ´Ù º¸´Ï ¿¬½ÀÀ̳ª °æ±â°¡ ¾ø´Â ³¯À̸é ÁÖ·Î ¾ÆÀ̵é°ú ³î¾ÆÁִµ¥ ½Ã°£À» º¸³»´Â ÆíÀÌ´Ù. ¾ß±¸º¸´Ù ´õ ¸¹Àº ü·ÂÀÌ ¼ÒºñµÈ´Ù, ÇÏÇÏ!¡±
-¸ÞÀÌÀú¸®±×¿¡¼ °¡Àå Ä£ÇÏ°Ô Áö³»´Â ¼±¼ö´Â ´©±¸Àΰ¡?
¡°°°Àº µµ¹Ì´ÏÄ« Ãâ½ÅÀÇ Åõ¼ö·Î ÇöÀç Åä·ÐÅä ºí·çÁ¦À̽º¿¡¼ ¶Ù°í ÀÖ´Â ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ Äݵ¥·Î ¼±¼ö¿Í °¡Àå Ä£ÇÏ´Ù.¡±

¾ËÆù¼Ò ¼Ò¸®¾Æ³ë. µ¿¾Æ´åÄÄDB
-¼Ò¸®¾Æ³ë ´ç½Å¿¡°Ô ¡®¾ß±¸¡¯¶õ ¾î¶² ÀǹÌÀΰ¡?
¡°(´ÜÈ£ÇϰÔ) ³»°Ô ÀÖ¾î ¾ß±¸´Â ³ªÀÇ ¸ðµç °ÍÀÌ´Ù. ¾î·Á¼ºÎÅÍ ¾ß±¸¸¦ Çß°í ¾ß±¸¸¦ ÅëÇØ ³» »îÀÌ Ç³¿ä·Î¿öÁø ¸¸Å ¾ß±¸´Â ÀÌ ¼¼»ó ±× ¾î¶² °Í°úµµ ¹Ù²Ü ¼ö ¾ø´Â ¼ÒÁßÇÑ Á¸ÀçÀÌÀÚ ³ªÀÇ ¸ðµç °ÍÀÌ´Ù.¡±
-¸¸¾à ¾ß±¸¸¦ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é Áö±Ý ¾î¶² ¸ð½ÀÀϱî?
¡°³ª »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿ì¸® °¡Á· ¸ðµÎ°¡ ½ºÆ÷Ã÷¸¦ ÁÁ¾ÆÇØ ¾ß±¸ ¼±¼ö°¡ ¾Æ´Ï¾ú´Ù¸é Áö±ÝÂë ¾Æ¸¶ ³ó±¸ ¼±¼ö·Î ¶Ù°í ÀÖ¾úÀ» °Í °°´Ù.¡±
-Åõ¼ö Á¦ÀÌ¹Ì ¸ðÀ̾î(50)°¡ ¿©ÀüÈ÷ Çö¿ª »ýȰÀ» À̾°í ÀÖ´Ù. ´ç½ÅÀº ¾ðÁ¦±îÁö ¾ß±¸¸¦ ÇÒ »ý°¢Àΰ¡?
¡°¸ö »óŰ¡ Çã¶ôÇÏ´Â ÇÑ ³ª ¶ÇÇÑ ¿À·§µ¿¾È ¾ß±¸¸¦ ÇÏ°í ½Í´Ù. ÇÑ °¡Áö È®½ÇÇÑ °ÍÀº (¿ôÀ¸¸ç) ¸ðÀÌ¾î º¸´Ù ¿À·¡ ÇÒ »ý°¢Àº ¾ø´Ù.¡±
-Çѱ¹¿¡µµ ´ç½Å ÆÒµéÀÌ ¸¹´Ù. ³¡À¸·Î ±×µé¿¡°Ô ÇÑ ¸¶µð ÇØ´Þ¶ó.
¡°¿ì¼± ¸Ö¸® Çѱ¹¿¡ ÀÖ´Â ÆÒµé¿¡°Ô °í¸¿´Ù´Â ¸»À» ÀüÇÏ°í ½Í´Ù. Çѱ¹ ÇÁ·Î¾ß±¸ Àα⵵ ¸Å¿ì ³ô´Ù°í µé¾ú´Ù. ¾ðÁ¦¶ó°í ÄÛ Áý¾î ¸»ÇÒ ¼ö´Â ¾øÁö¸¸ Çѱ¹ ÇÁ·Î¾ß±¸¸¦ º¸±â À§ÇØ ¹Ýµå½Ã Çѱ¹¿¡ °¡ º¼ »ý°¢ÀÌ´Ù. ±×¶§ Çѱ¹ ÆÒµéµµ Á÷Á¢ ¸¸³ªºÃÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù.¡±
·Î½º¾ØÁ©·¹½º=ÀÌ»óÈñ µ¿¾Æ´åÄÄ °´¿ø±âÀÚ
sanglee@indiana.edu